Hast 8.000 minsken binne omkaam en tsientûzenen oaren ferwûne rekke troch de ferneatigjende ierdbeving dy't moandei Turkije en Syrië rekke.
Tûzenen gebouwen binne yn beide lannen ynstoart en helpferlieningsorganisaasjes warskôgje foar "katastrofale" gefolgen yn noardwest Syrië, dêr't miljoenen kwetsbere en ferpleatste minsken al ôfhinklik wiene fan humanitêre stipe.
Massive rêdingsynspanningen binne oan 'e gong, wêrby't de wrâldwide mienskip bystân biedt by syk- en bergingsoperaasjes. Underwilens hawwe ynstânsjes warskôge dat it oantal deaden troch de ramp flink heger kin wêze.
Hjir is wat wy witte oer de ierdbeving en wêrom't it sa deadlik wie.
Wêr hat de ierdbeving plakfûn?
Ien fan 'e machtichste ierdbevings dy't de regio yn in ieu rekke hat, skodde ynwenners út harren sliep yn 'e iere oeren fan moandeitemoarn om 4 oere moarns. De ierdbeving fûn plak 23 kilometer eastlik fan Nurdagi, yn 'e Turkske provinsje Gaziantep, op in djipte fan 24,1 kilometer, sei de United States Geological Survey (USGS).
In de oeren nei it earste ynsidint galmde in rige neiskokken troch de regio. In neiskok mei in krêft fan 6,7 folge 11 minuten nei de earste ierdbeving, mar de grutste beving, dy't in krêft fan 7,5 hie, fûn sawat njoggen oeren letter plak om 13:24 oere, neffens de USGS.
Dy neiskok mei in krêft fan 7,5 op 'e magnitude, dy't sa'n 95 kilometer benoarden de earste beving plakfûn, is de sterkste fan mear as 100 neiskokken dy't oant no ta registrearre binne.
Reddingswurkers binne no yn in race tsjin de tiid en de eleminten om oerlibbenen ûnder it pún wei te heljen oan beide kanten fan 'e grins. Mear as 5.700 gebouwen yn Turkije binne ynstoart, neffens de rampenorganisaasje fan it lân.
De ierdbeving fan moandei wie ek ien fan 'e sterkste dy't Turkije yn 'e lêste ieu meimakke hat - in ierdbeving mei in krêft fan 7,8 op 'e skaal fan Richter rekke it easten fan it lân yn 1939, dy't resultearre yn mear as 30.000 deaden, neffens de USGS.
Wêrom barre ierdbevings?
Ierdbevings komme foar op elk kontinint yn 'e wrâld - fan 'e heechste toppen yn 'e Himalaya oant de leechste dellingen, lykas de Deade See, oant de bitter kâlde regio's fan Antarktika. De fersprieding fan dizze bevings is lykwols net willekeurich.
De USGS beskriuwt in ierdbeving as "it skodzjen fan 'e grûn feroarsake troch in hommelse ferskowing op in brekbreuk. Spanningen yn 'e bûtenste laach fan 'e ierde drukke de kanten fan 'e brekbreuk byinoar. Spanning bout op en de rotsen ferskowe ynienen, wêrtroch enerzjy frijkomt yn weagen dy't troch de ierdkoarste reizgje en it skodzjen feroarsaakje dat wy fiele tidens in ierdbeving."
Ierdbevings wurde metten mei seismografen, dy't de seismyske weagen kontrolearje dy't nei in beving troch de ierde reizgje.
In protte minsken sille de term "Richterskaal" werkenne, dy't wittenskippers earder jierrenlang brûkten, mar tsjintwurdich folgje se oer it algemien de Modified Mercalli Intensity Scale (MMI), dy't in krekter mjitte is fan 'e grutte fan in ierdbeving, neffens de USGS.
Hoe ierdbevings wurde metten
Wêrom wie dizze sa deadlik?
In oantal faktoaren hawwe bydroegen oan it sa deadlik meitsjen fan dizze ierdbeving. Ien dêrfan is it tiidstip fan 'e dei dat it foarkaam. Mei't de ierdbeving moarns betiid rekke, leine in protte minsken yn har bêden doe't it barde, en sitte no fêst ûnder it pún fan har huzen.
Derneist, mei in kâld en wiet waarsysteem dat troch de regio beweecht, hawwe minne omstannichheden de rêdings- en bergingspogingen oan beide kanten fan 'e grins folle dreger makke.
De temperatueren binne al bitter leech, mar wurde ferwachte dat se woansdei ferskate graden ûnder nul sille sakje.
In gebiet mei lege druk hinget op it stuit boppe Turkije en Syrië. As dat fuortgiet, sil dit "signifikant kâldere lucht" delbringe út sintraal Turkije, neffens CNN's senior meteorolooch Britley Ritz.
It wurdt foarsein dat it woansdeitemoarn -4 graden Celsius (24,8 graden Fahrenheit) sil wêze yn Gaziantep en -2 graden yn Aleppo. Op tongersdei sakket de foarsizzing fierder nei respektivelik -6 graden en -4 graden.
De omstannichheden hawwe it al lestich makke foar helpferlieningsteams om it troffen gebiet te berikken, sei de Turkske minister fan Folkssûnens Fahrettin Koca, en foege ta dat helikopters moandei net opstige koene fanwegen it minne waar.
Nettsjinsteande de omstannichheden hawwe amtners ynwenners frege om gebouwen te ferlitten foar har eigen feiligens fanwegen soargen oer fierdere neiskokken.
Mei safolle skea yn beide lannen begjinne in protte minsken fragen te stellen oer de rol dy't lokale bou-ynfrastruktuer spile hawwe kin yn 'e trageedzje.
USGS-konstruksje-yngenieur Kishor Jaiswal fertelde CNN tiisdei dat Turkije yn it ferline wichtige ierdbevings meimakke hat, ynklusyf in beving yn 1999 dy'trekke súdwest Turkijeen fermoarde mear as 14.000 minsken.
Jaiswal sei dat in protte dielen fan Turkije oanwiisd binne as sônes mei tige hege seismyske gefaren en dat bouregeljouwing yn 'e regio dêrom betsjut dat bouprojekten dit soarte barrens moatte wjerstean en yn 'e measte gefallen katastrofale ynstoartingen foarkomme moatte - as se goed dien wurde.
Mar net alle gebouwen binne boud neffens de moderne Turkske seismyske standert, sei Jaiswal. Tekoartkommingen yn it ûntwerp en de konstruksje, benammen yn âldere gebouwen, betsjutte dat in protte gebouwen de swierte fan 'e skokken net ferneare koene.
"As jo dizze struktueren net ûntwerpe foar de seismyske yntensiteit dy't se yn har ûntwerplibben kinne tsjinkomme, kinne dizze struktueren miskien net goed prestearje," sei Jaiswal.
Jaiswal warskôge ek dat in protte fan 'e oerbleaune struktueren "signifikant ferswakke kinne wêze fanwegen dy twa sterke ierdbevings dy't wy al sjoen hawwe. Der is noch in lytse kâns op in neiskok dy't sterk genôch is om dy ferfallen struktueren del te slaan. Dus tidens dizze neiskokaktiviteit moatte minsken tige foarsichtich wêze by it berikken fan dy ferswakke struktueren foar dizze rêdingsynspanningen."
Pleatsingstiid: 8 febrewaris 2023
