"Der is gjin tekoart oan foarrieden. De priisstiging is gjin krekte wjerspegeling fan 'e hjoeddeistige fraach- en oanbodsituaasje," sei Wang Jing, in analist by it Lange Steel Information Research Center. Op moandei binne de prizen fan stielprodukten, dy't troch it sintrum folge wurde, gemiddeld mei 6.510 yuan ($ 1.013) per metryske ton omheech gien, in intraday-ferheging fan 6,9 prosint. Dat wie heger as it histoaryske hichtepunt fan 2008, seine saakkundigen. De prizen fan wapeningsstaal fan klasse 3 binne mei 389 yuan per ton omheech gien, wylst de prizen fan hjitgewalste coil mei 369 yuan per ton omheech gienen. De wichtichste futures foar izererts, hjitgewalste rol en wapeningsstaal binne allegear oant har deistige limyt omheech gien. Oandielprizen fan wichtige stielbedriuwen binne de lêste dagen ek omheech gien, sels doe't merkanalysten warskôgings útjûn hawwe oer abnormale priisfluktuaasjes. It yn Shenzhen notearre Beijing Shougang Co Ltd sei moandei yn in ferklearring dat de operaasjes, ynterne omstannichheden en eksterne saaklike omjouwing fan it bedriuw koartlyn gjin grutte feroarings hawwe ûndergien. It bedriuw sei dat de omset foar de earste trije moannen fan it jier omheech gien is nei 29,27 miljard yuan, in ferheging fan 69,36 prosint op jierbasis. De nettowinst taskreaun oan oandielhâlders steeg mei 428,16 prosint op jierbasis nei 1,04 miljard yuan. Neffens Wang is de koarte-termyn stielpriisstiging foar in grut part te tankjen oan de soargen oer in tekoart oan oanfier. Sina hat sein dat it sil besykje de pyk fan koalstofútstjit yn 2030 te berikken en koalstofneutraliteit yn 2060 te berikken. De regearing is ek fan plan om de programma's foar kapasiteitsreduksje fan 'e stielyndustry te ûndersykjen. It Ministearje fan Yndustry en Ynformaasjetechnology hie earder strangere regels oankundige foar kapasiteitsruil. Stielkapasiteitsruil betsjut it útwikseljen fan nije kapasiteit yn ruil foar sluting earne oars mei spesifike ferfangingsferhâldingen. Neffens de regels dy't op 1 juny fan krêft wurde, sille de algemiene ferfangingsferhâldingen foar kapasiteitsruilingen net minder as 1,5:1 wêze yn wichtige gebieten foar it foarkommen en kontrolearjen fan loftfersmoarging, wêrûnder de regio Peking-Tianjin-Hebei en de regio fan 'e Yangtze-rivierdelta. Foar oare gebieten sille de algemiene ferfangingsferhâldingen net minder as 1,25:1 wêze. Xiao Yaqing, minister fan Yndustry en Ynformaasjetechnology, sei koartlyn dat Sina fêstbesletten is om de produksje fan rau stiel te beheinen om in jier-op-jier daling fan 'e produksje dit jier te garandearjen. It tafoege belang fan kapasiteitskontrôle hat yn in beskate mjitte merkferwachtingen oanfierd oer hegere produktprizen, sei Wang. Xu Xiangchun, ynformaasjedirekteur en analist by it izer- en stieladviesburo Mysteel, sei dat de autoriteiten net fan plan binne om de produksje fan alle stielfabriken te beheinen, mar leaver technology-upgrades yn 'e sektor te fersnellen. Bygelyks, stielfabriken mei hege prestaasjes op it mêd fan miljeubeskerming binne faak frijsteld fan 'e beheiningen, sei er. Wang sei dat in delgong yn stielproduksje net op koarte termyn foarkomme sil, en de foarrieden sille net krimpje lykas guon minsken ferwachtsje. Ynfloeden fan 'e wrâldwide merkfraach en ynflaasje ferswakje ek, sei se. Neffens de China Iron and Steel Association produsearren wichtige stielfabriken yn april sawat 2,4 miljoen ton rau stiel, in stiging fan 19,27 prosint yn ferliking mei in jier earder. Tsjin 7 maaie berikten de totale stielfoarrieden yn 29 wichtige stêden yn it lân 14,19 miljoen ton, in stiging fan 14.000 ton yn ferliking mei de foargeande wike, en lieten se foar it earst in positive groei sjen nei opienfolgjende delgongen foar acht wiken, lieten gegevens fan it Lange Steel-sintrum sjen.
